專利名稱：外部固定部件的制作方法
技術領域：
本發(fā)明涉及一種外部固定部件，所述外部固定部件包括適于卡抓外部固定系 統(tǒng)的第一元件的第一卡抓構件；適于卡抓外部固定系統(tǒng)的第二元件的第二卡抓構件；以 及旋轉(zhuǎn)構件，所述旋轉(zhuǎn)構件耦連至第一卡抓構件和第二卡抓構件，使得這種耦連允許兩 個卡抓構件繞著三個軸相對于彼此旋轉(zhuǎn)。
背景技術：
外部固定系統(tǒng)廣泛用于整形術，用來使兩個或多個骨段彼此連接。這種整形 固定系統(tǒng)包括直接插入骨材料中的骨螺釘、銷、絲線，并且這些系統(tǒng)將外部結構元件用 作固定棒、桿和銷。為了將棒和桿連接以形成剛性架，使用了不同的卡抓構件和固定夾 具。而且，所述固定夾具用來將螺釘和銷連接至剛性架以特別地將骨段保持在預期位置。從EPO 700 664中可以知道一種可調(diào)節(jié)固定夾具，包括作為一對夾的兩個夾持組 件或卡抓構件，以允許進行棒和銷的夾持。從EPl 627 609中可以知道用于多個棒形元件的夾持組件，所述夾持組件具有單 獨一對夾爪。然而，這種夾具允許一單個夾具夾持作為銷的多于兩個——例如三個或四 個——棒形元件，因而減少了夾具的數(shù)目。然而，需要又一個固定夾具來將所述夾具的 棒固定至固定系統(tǒng)的框，通常這些夾持組件包括棒，所述棒又使用獨立的可調(diào)節(jié)固定夾 具附連至框。從EPO 700 664中已知的可調(diào)節(jié)固定夾具當繞所述裝置的縱軸線旋轉(zhuǎn)時允許兩個 棒或元件被夾持以便以任何角度位置定位。由于所述裝置的縱軸線，所述裝置并不允許 一個夾持組件抵靠著另一個夾持組件傾斜。從EPl 471 842中已知實現(xiàn)權利要求1前序部分特征的外部固定部件。所述文件示出了在兩個卡抓構件之間使用萬向接頭對兩個卡抓構件進行的結 合，其中所述耦連適于利用一單一啟動就將第一卡抓構件和第二卡抓構件從旋轉(zhuǎn)固定。 所述單一啟動便利了對所述裝置的處理。然而，所述裝置并不是如此多用途的，原因在 于一個啟動元件立刻妨礙附連至萬向接頭以及卡進卡抓構件中的任意元件上的卡抓構件 的方位。

發(fā)明內(nèi)容
根據(jù)現(xiàn)有技術的外部固定元件提供復雜的旋轉(zhuǎn)構件，所述旋轉(zhuǎn)構件直接連接至 卡抓構件，所述元件難于清潔，并且根據(jù)現(xiàn)有技術的外部固定元件不能利用多個不同卡 抓構件提供多種用途。因而，本發(fā)明的目標在于克服此問題并且提供一種適于各種卡抓元件尤其是如 EP0700664中所示的單一棒夾具、如EP627609中示出的所謂多個銷夾具、或者不同卡抓 元件的外部固定部件。
這種裝置利用具有權利要求1的特征的外部固定構件實現(xiàn)。外部固定部件包括適于獨立地卡抓外部固定系統(tǒng)的第一元件和第二元件的兩個 卡抓構件。在兩個卡抓元件之間設置有旋轉(zhuǎn)構件，旋轉(zhuǎn)構件與兩個卡抓構件耦連，使得 這種耦連允許兩個卡抓構件圍繞三個軸線相對于彼此旋轉(zhuǎn)。每個卡抓構件包括中央鎖定 螺釘，中央鎖定螺釘延伸經(jīng)過并且限定相關的卡抓構件的縱軸。旋轉(zhuǎn)構件包括兩個旋轉(zhuǎn) 阻止件，每個阻止件提供一個接口表面，所述接口表面適于與卡抓構件之一的互補接口 表面接觸，每個阻止件進一步提供與包括內(nèi)圓柱形表面的接口表面相對的表面。旋轉(zhuǎn)構 件包括中央盤元件，中央盤元件形成有滾動表面，該滾動表面作為與對應旋轉(zhuǎn)阻止件的 內(nèi)圓柱形表面互補的表面，旋轉(zhuǎn)構件包括兩個螺母，每個螺母附連至對應卡抓構件的一 個鎖定螺釘，卡抓構件的每個鎖定螺釘延伸穿過對應的旋轉(zhuǎn)阻止件并與用于每個卡抓構 件的單獨鎖定的對應螺母嚙合。根據(jù)本發(fā)明的固定元件的優(yōu)點在于在利用一個夾持組件或卡抓構件夾持一個 銷或棒之后，想隨后將棒附連至所述元件的第二夾持組件的醫(yī)生可以在3D空間中沿任意 方向自由地改變方向、轉(zhuǎn)動和推動第二夾持組件，而不丟失預先夾持在第一卡抓構件中 的前面提到的銷或棒。還一個優(yōu)點在于，由于第一夾持組件和第二夾持組件是彈簧致動 的，因而在不固定夾持并且保持棒就位的情況下，第一夾持組件和第二夾持組件可以被 容易地操作。特別的優(yōu)點在于，使用根據(jù)本說明書具有三角形結構的夾具允許在單個卡 抓構件中容納不同直徑的棒。醫(yī)生能夠檢查他的外部固定器的魯棒性，如果他發(fā)現(xiàn)他所 使用的棒不夠結實，他簡單地打開容納所述棒的單個夾持組件，拆卸掉細棒，在一個方 向或其它方向繞所述卡抓構件的縱軸將夾持組件轉(zhuǎn)動120度，卡進并且夾緊新的粗固定 棒以替換原來的棒。從屬權項中是本發(fā)明的其它實施方式。


下面參考附圖來描述本發(fā)明的優(yōu)選實施方式，所述優(yōu)選實施方式目的用于說明 本發(fā)明的當前優(yōu)選實施方式，并不是為了限制本發(fā)明的目的。附圖中圖1示出本發(fā)明的外部固定部件的第一實施方式的分解圖；圖2示出根據(jù)圖1的實施方式的組裝圖；圖3示出從根據(jù)圖1的實施方式上方觀察到的圖；圖4示出根據(jù)圖1的實施方式沿圖3的線IV-IV得到的截面圖；圖5示出根據(jù)圖1的實施方式沿圖3的線V-V得到的截面圖；圖6示出與圖1的實施方式類似的第二實施方式的截面圖，省略了彈簧，其中卡 抓構件彼此靠近地旋轉(zhuǎn)；圖7示出圖6中元件的位置的立體圖；圖8示出根據(jù)本發(fā)明的第三實施方式的立體圖；圖9示出本發(fā)明的第四實施方式的立體圖；圖10示出本發(fā)明的第五實施方式的立體圖；圖11示出根據(jù)圖10的實施方式的一個截面圖；以及圖12示出根據(jù)圖10的實施方式的又一個截面圖。
具體實施例方式圖1示出本發(fā)明的外部固定部件的第一實施方式的分解圖。外部固定部件包括 三個元件。外部固定部件包括第一卡抓構件10，所述第一卡抓構件10是夾持組件。所 述第一卡抓構件10連接至中央旋轉(zhuǎn)構件30，所述中央旋轉(zhuǎn)構件30又連接至第二卡抓構件 20，所述第二卡抓構件20是第二夾持組件。由圖8和9可以看出，如果使用適配的中央 鎖定螺釘和軸，則不同的卡抓構件可以與中央旋轉(zhuǎn)構件30以及現(xiàn)有技術中的夾持組件一 起使用。第一卡抓構件10包括第一夾爪11和第二夾爪12，所述第一夾爪11和第二夾爪 12分別具有中央孔21和22。用于鎖定夾持組件10的帶有中央軸的螺釘40插入穿過孔 21和22。軸40經(jīng)過鎖定元件50進入第一夾爪，鎖定元件50容納在第一夾爪11的圓邊 凹部24中。軸40包括用于驅(qū)動螺釘?shù)念^部42、由直徑減小部分44跟隨的近端凸緣部分 43，并且軸40在螺紋部49處結束。由圖4或5中可以看出，所述中央軸40限定夾持組 件10的縱軸線46。優(yōu)選地，第二夾爪12的底部包括防轉(zhuǎn)動表面，例如圍繞中央孔22在 徑向定位的槽。這還可以是具有這種表面45或其它特定鑲嵌的硬泡沫插入件。根據(jù)圖1的實施方式的第二卡抓構件20包括與該實施方式中的第一卡抓構件10 相比相同的特征。因而省略了第二卡抓構件20的詳細描述。圖2示出根據(jù)圖1的實施方式的組裝圖，可以從中看出，每個卡抓構件10和20 包括三個不同的接收部71、72和73，用于容置外部固定系統(tǒng)的不同尺寸的棒或銷。兩個卡抓構件10和20經(jīng)由螺釘?shù)穆菁y部49而與中央旋轉(zhuǎn)構件30連接。旋轉(zhuǎn) 構件30包括中央盤61以及互補盤62，所述中央盤61具有軸81，互補盤62包括內(nèi)部中 央孔84以便利用軸81的外螺紋82來容納軸81。軸81限定旋轉(zhuǎn)構件30的旋轉(zhuǎn)軸線。 由旋轉(zhuǎn)構件30連接的兩個卡抓構件10和20的縱軸線46在盤61和62之間的中間與由軸 81限定的軸線相交。因而，軸81定位成垂直于由軸線46跨越的平面。優(yōu)選地，由盤 61和62之間的距離限定的寬度不大于卡抓構件10和20圍繞軸線46的尺寸。當盤62完全擰緊至盤61上時，軸81可以適于提供內(nèi)抵接表面。還可能的是， 盤61和62之間的連接是膠粘的、焊接的、鉚定的等。盤61和62能夠分離并不是必須 的。在不同的實施方式中，軸81還可以是與盤61非一體的，因而盤61和62兩個可以 在軸81處附連。盤61和62的外滾動表面85優(yōu)選由防轉(zhuǎn)動表面——例如與盤的圓柱形 表面相切的槽——形成或覆蓋。盤61和62兩者包括圓環(huán)形底切83，所述圓環(huán)形底切83 定位在內(nèi)部從而提供內(nèi)圓柱形抵接表面，以便允許在盤61和62之間引入具有中央孔31 的第一螺母65。第一螺母65的底部33優(yōu)選是像側(cè)表面一樣的平面，其中上表面32是圓 形的，與盤61、62的抵接表面88互補。螺釘40的外螺紋部49適于螺紋連接至旋轉(zhuǎn)構件30的第一螺母65的互補內(nèi)螺紋 內(nèi)。旋轉(zhuǎn)構件30經(jīng)由第一旋轉(zhuǎn)阻止件63連接至第一卡抓構件10。第一旋轉(zhuǎn)阻止件 63包括內(nèi)中央孔41以及優(yōu)選的水平上表面55，所述內(nèi)中央孔41用于軸40，水平上表面 55至少部分地與卡抓構件10的防轉(zhuǎn)動表面45互補。第一旋轉(zhuǎn)阻止件63還包括設置為與 水平上表面55相反的防轉(zhuǎn)動阻止件表面86。所述防轉(zhuǎn)動阻止件表面86是至少部分內(nèi)部圓柱表面，具有與兩個盤61和62的滾動表面的曲率互補的曲率。軸40的長度適于在橫穿第一旋轉(zhuǎn)阻止件63的孔41 (以及夾爪11和12)之后擰 至孔31內(nèi)的互補內(nèi)螺紋內(nèi)。軸40的長度是這樣的S卩，如果卡抓構件10完全閉合，則 螺釘40的底部不接觸旋轉(zhuǎn)構件30的中央軸81。在圖1和2示出的實施方式中，卡抓構件10和20各自包括彈簧15，彈簧15在 相應的旋轉(zhuǎn)阻止件63或64和第二夾爪12之間沿著螺釘40的縱軸線并圍繞直徑減少軸44 設置。因而可以確保起初銷或棒能夠容易地卡進接收部71、72和73內(nèi)，原因在于夾爪 11和12能夠一個相對于另一個被平移地推開并且能夠抵靠相應彈簧15的力可選擇地樞 轉(zhuǎn)。即使在卡抓構件11和12閉合之前，彈簧15使分別在旋轉(zhuǎn)阻止件63、64與元件61 和62上的兩個阻止表面85和86中的一個朝著另一個推壓。除了形成滾動表面和夾持表面提供元件的帶有軸81的中央盤61、62之外，旋轉(zhuǎn) 構件30包括兩個阻止元件65和66，兩個阻止元件65和66經(jīng)由鎖定螺釘40和兩個旋轉(zhuǎn) 阻止件63及64分別與卡抓構件10和20連接，兩個旋轉(zhuǎn)阻止件63及64分別提供與卡抓 構件10和20的接口表面55。圖3示出從根據(jù)圖1的實施方式上方觀察到的圖，能夠看見分別沿著線IV-IV和 V-V得到的圖4和圖5的兩個截面圖。所有附圖中相同的參考標號用于代表所有實施方 式中相同或相似的特征。圖3示出鎖定元件50具有側(cè)開口，如果擰松螺釘40以從圓邊凹部24抽出元件 50，則所述側(cè)開口允許鎖定元件50的恢復。螺釘40具有凸緣43，凸緣43設置在夾爪 11中，如果拆掉鎖定元件50，則所述凸緣43允許夾爪11的平移運動甚至允許拿出夾爪 11 ；但是具有更小尺寸孔22的第二夾爪12不能被拆掉。因而，固定元件10保持部分地 組裝，以便于容易地進行胞間腔的清潔。彈簧15設置在夾爪12中的彈簧接收部16內(nèi)以及分別在旋轉(zhuǎn)阻止件63及64中 的彈簧接收部67內(nèi)。這些彈簧15能夠使得使用該元件的專業(yè)人員圍繞縱軸線46自由地 轉(zhuǎn)動卡抓構件10或20，并且這對于每個卡抓構件10或20是獨立的。在其它未示出在圖 中的實施方式中，可以在每個卡抓構件10或20的夾爪11和12中間或者分別在旋轉(zhuǎn)阻止 件63、64和盤61、62或螺母65、66之間提供這樣一種彈簧。在這種情況下，能夠容易 地圍繞軸軸線81進行旋轉(zhuǎn)，仍然允許將棒卡進接收部71、72和73內(nèi)。在這些實施方式 中示出的彈簧15是壓縮彈簧。還可以提供一個或一束貝氏墊圈作為彈簧元件。在其它 實施方式中可以使用彈性泡沫。旋轉(zhuǎn)構件30包括部分中空的盤61和62，其中圓環(huán)形底切83提供螺母65和66 各自的上圓邊表面32的抵接表面。雖然表面32示出為與底切表面互補的圓柱形，但清楚 的是，所述互補表面32僅僅對于伸到盤邊緣下面的部分是強制性的，孔31周圍的區(qū)域可 以以不同方式構造。螺母65和66可以具有在盤之間的空間中伸到表面85的部分。另 一方面，螺母65和66的平坦底切33還可以分別是圓柱形的或在達到中央軸之前是圓柱 形的。優(yōu)選地，分別在卡抓構件10、20和旋轉(zhuǎn)阻止件63、64之間的互補接口表面45和 55基本是平面的，該平面處于與相應的卡抓構件10、20的軸線46垂直的平面中。在一個實施方式中，螺紋部49的端部損毀，螺母65或66不能分別從卡抓構件 10或20的螺釘40上拆卸。根據(jù)螺母65和66的覆蓋角，即使使螺母65、66繞軸線46轉(zhuǎn)動90度，也能夠避免從盤61、62內(nèi)部的空間拆卸螺母。圖6示出與圖1類似的實施方式的橫截面圖，但是省略了彈簧15，其中卡抓構件 10、20彼此靠近地旋轉(zhuǎn)。圖7示出圖6的外部固定元件的位置的立體圖。卡抓構件10 和20以這種方式旋轉(zhuǎn)，S卩，當在盤61、62的平面中鎖定時，卡抓構件10和20的縱軸線 46呈直角。在此角度時，螺母65和66的下部平坦表面33的邊緣接觸并限制進一步的旋 轉(zhuǎn)運動。然而，圖6和7說明外部固定元件容易操作。將棒或銷卡進例如第一卡抓構 件10的接收部71內(nèi)。隨后將對應的螺釘40略微上緊，從而使得元件12和63的接口表 面45、55接觸，但是仍然允許旋轉(zhuǎn)構件的旋轉(zhuǎn)，因而仍然允許第二卡抓構件圍繞第一卡 抓構件10的軸線46的旋轉(zhuǎn)。此外，元件63和盤61、62的阻止表面85和86接觸。這 樣就能夠但不是必須在角度正確位置完全上緊第一卡抓構件10的螺釘40，以進一步構造 外部固定框架。隨后，在第二卡抓構件圍繞其自身軸線46 (抵靠表面45、55)以及圍繞 盤61、62的抵靠元件64的對應表面85的滾動表面86旋轉(zhuǎn)之后，將第二棒或銷例如卡進 第二卡抓構件20的接收部72內(nèi)。隨后上緊第二卡抓構件20的該第二螺釘40，并且固定 框架。圖8示出根據(jù)本發(fā)明的第二實施方式的立體圖，其中提供了又一卡抓構件110。 所述又一卡抓構件110是多銷卡抓構件，具有四個用于銷的接收部111。接收部111設置 為平行的槽，但是也可以是形狀不一的槽。除了與上述第一實施方式中功能相同的中央 螺釘40之外，該實施方式中有用于夾爪11和12的兩個多銷固定螺釘112。下部的夾爪 12包括防轉(zhuǎn)動接口表面45，所述防轉(zhuǎn)動接口表面45與旋轉(zhuǎn)構件30的阻止構件64接觸。圖9示出本發(fā)明的又一不同實施方式的立體圖，示出不同的附加卡抓構件120。 卡抓構件120設置有位于夾爪11和12之間的多個銷槽121，其中使用一個中央多銷固定 螺釘122以及兩個側(cè)向固定螺釘40來封閉多銷夾具。這些螺釘40設置為每個螺釘40與 一個第一卡抓構件10接觸，其由于三個旋轉(zhuǎn)接口而能夠沿任意方向定位。圖10示出本發(fā)明的第五實施方式的立體圖，圖11和12示出根據(jù)圖10的實施方 式的橫截面圖。根據(jù)圖10的外部固定元件包括第一卡抓構件10和第二卡抓構件20，其 中使用了不同的夾持組件，設置了用于棒和銷的三個接收部71、72和73?？ㄗ嫾?0、 20經(jīng)由中央軸40連接至旋轉(zhuǎn)構件130，中央軸40穿過旋轉(zhuǎn)阻止件63和64，旋轉(zhuǎn)阻止件 63和64包括防轉(zhuǎn)動阻止表面86。中央軸40包括內(nèi)螺紋，用于相應地容置對立螺釘165 和166。對立螺釘165和166的頭部分別存儲在盤元件161、162中。盤元件161和162與盤61和62不同，但是具有共同的特征彎曲的外滾動表面 85與阻止件63和64中的防轉(zhuǎn)動阻止表面86相對。兩個盤161和162的橫截面具有圓環(huán) 形部分的形式，兩個盤161和162經(jīng)由結合兩個部件的兩個固定板131而連接在一起。如 上述實施方式中說明的，中央中空彈簧15設置在軸40周圍，位于旋轉(zhuǎn)阻止件63和64與 夾爪12之間。盤元件161和162提供圓環(huán)形表面以允許對應的卡抓構件圍繞軸線旋轉(zhuǎn)， 此處該軸線并不位于旋轉(zhuǎn)構件130的中央軸線81上，而是位于中心之下并與中心相對。 這使得整體固定元件的高度更低，但是當然也限制了任何旋轉(zhuǎn)的可能。此處，可以圍繞 圖11中所示的位置進行向左和向右旋轉(zhuǎn)約+-30度。因而，兩個卡抓構件10和20僅能 夠以120度的角度定位，而不能以如圖6和7中所示的90度的角度定位。圖1和圖10的實施方式之間的另一個區(qū)別在于提供了對立螺釘165、166，而非對立螺母65、66。
這些螺釘165、166穿越盤[61、162內(nèi)的切口以及分別在阻止件63和64中的通孔4l定位，而中空軸40抵靠阻止件63或64的上表面。
螺釘165、166的優(yōu)點在于它們的頭部被防止從由盤部[61和162形成的中央旋轉(zhuǎn)本體脫離。
轉(zhuǎn)動軸40僅僅使得軸40的螺紋和螺釘165、166進一步嚙合。
因而，沒有螺紋進入旋轉(zhuǎn)構件內(nèi)，對立螺釘[65、166的連個相對的螺釘頭部設置地彼此非常靠近。
然而軸40仍然稱作中央鎖定螺釘40，原因在于軸包括內(nèi)螺紋149。
因此，元件40提供與對立螺釘[65、166連接的螺釘。
在附圖的一個實施方式中，組合的螺釘40以及對立螺母65、66與(圓柱形)盤元件6l和62一起使用，在不同的實施方式中，軸40以及對立螺釘[65、166與(圓環(huán)形部分的)盤元件。[61和[62一起使用，一些本領域普通技術人員清楚的是，螺釘z10+X,十立螺母65的組合可以與盤161、[62一起使用，軺40+X~／立螺釘165的組合可以與盤6l、62一起使用。
根據(jù)外部固定元件的應用領域，包括卡抓構件lo、20、110和120的外部固定元件由例如不銹鋼、鈦、陶瓷或塑料制成。
根據(jù)外部固定元件(上肢、下肢、患者的尺寸等)的應用，接收部7l、72、73、111、121能夠容置不同尺寸的銷、棒、桿、Schanz!螺釘或Kirschne~．線。
附圖標號列表
lo第一卡抓構件／夾具組件22孔
24圓邊凹部
11第一夾爪30旋轉(zhuǎn)構件
12第二夾爪3l孔
15彈簧32上表面
16彈簧接收部33下表面
20第二卡抓構件／夾具組件40中央軸
4l中央孔
2l擴大的孔42頭部
43近部83底切
44直徑減小部分84帶螺紋的孔
45防轉(zhuǎn)動表面85外滾動表面
46lo或20的縱軸線86防轉(zhuǎn)動阻止表面
49螺紋部88圓柱形抵接表面
50鎖定元件1 10又一個卡抓構件
55水平上表面111接收部
59側(cè)開亡I112多銷固定螺釘
6l第一盤(帶軸)120附加的卡抓構件
62第二輪[21銷槽
63第一旋轉(zhuǎn)阻止件122多銷固定螺釘
64第二旋轉(zhuǎn)阻止件130旋轉(zhuǎn)構件
65第一螺母131固定板
66第二螺母149 40的內(nèi)螺紋
67彈簧接收部161盤
71第—-接收部162盤
72第二接收部165 第--對立螺釘
73第三接收部166 第二二對立螺釘
81軸
82螺紋
權利要求
1.一種外部固定部件，包括第一卡抓構件(10)，所述第一卡抓構件(10)適于卡 抓外部固定系統(tǒng)的第一元件；第二卡抓構件(20，110，120)，所述第二卡抓構件適于卡 抓外部固定系統(tǒng)的第二元件；以及旋轉(zhuǎn)構件(30，130)，所述旋轉(zhuǎn)構件耦連至所述第一 卡抓構件(10)和所述第二卡抓構件(20，110, 120),使得所述耦連允許兩個卡抓構件 (10，20, 110, 120)繞三個軸(46，46，81)相對于彼此旋轉(zhuǎn)，其特征在于，每個卡抓構 件(10，20)包括中央鎖定螺釘(40)，所述中央鎖定螺釘延伸經(jīng)過并限定相關的卡抓構件 (10，20)的縱軸(46)，所述旋轉(zhuǎn)構件(30，130)包括兩個旋轉(zhuǎn)阻止件(63，64)，每個阻 止件(63，64)提供一個接口表面(55)，所述接口表面(55)適于與卡抓構件(10，20)中 的一個的互補接口表面(45)接觸，每個旋轉(zhuǎn)阻止件(63，64)包括與所述接口表面(55) 相反并包括內(nèi)圓柱形表面(86)的表面，所述旋轉(zhuǎn)構件(30，130)進一步包括中央盤元件 (61，62; 161，162)，所述中央盤元件(61，62; 161，162)形成外部滾動表面(85)以 作為與對應的旋轉(zhuǎn)阻止件(63，64)的內(nèi)部圓柱形表面(86)互補的表面，從而允許對應 的卡抓構件(10，20，110，120)繞所述中央盤元件(61，62)的軸旋轉(zhuǎn)，所述旋轉(zhuǎn)構件 (30 ； 130)包括兩個對立元件(65，66; 165，166)，每個對立元件(65，66; 165，166) 與對應的卡抓構件(10，20，110，120)的一個所述鎖定螺釘(40)相關，卡抓構件(10， 20，110，120)的每個鎖定螺釘(40)延伸經(jīng)過對應的旋轉(zhuǎn)阻止件(63，64)并接合對應的 對立元件(65，66; 165，166)，以用于獨立鎖定每個卡抓構件(10，20，110，120)。
2.根據(jù)權利要求1所述的外部固定部件，其中，所述對立元件(65，66)是螺母，所 述鎖定螺釘(40)包括用于與所述螺母鎖定接合的外螺紋，每個螺母(65，66)包括中央孔 (31)，所述中央孔(31)具有螺紋以便容納對應的卡抓構件(10，20，110，120)的所述鎖 定螺釘(40)。
3.根據(jù)權利要求1所述的外部固定部件，其中，所述對立元件(165，166)是對立螺 釘，所述鎖定螺釘(40)包括用于與所述對立螺釘鎖定接合的內(nèi)螺紋。
4.根據(jù)權利要求1-3中任一項所述的外部固定部件，其中，所述中央盤元件(61， 62)包括中央軸(81)和兩個側(cè)圓柱形盤(61，62)，在所述兩個側(cè)圓柱形盤(61，62)之間 限定有空間，每個圓柱形盤(61，62)包括圓環(huán)形底切(83)以在所述空間中容納所述對立 元件(65，66 ； 165，166)的側(cè)部分，每個對立元件(65，66 ； 165，166)具有作為上表 面(32)的圓柱形部分以在上緊相關的螺釘(40)時阻止在卡抓構件(10，20)和所述旋轉(zhuǎn) 阻止件(63，64)之間的所述接口表面(45，55)以及所述上表面(32)和所述底切(83)以 防止繞對應的軸(46，81)進行旋轉(zhuǎn)運動。
5.根據(jù)權利要求1-3中任一項所述的外部固定部件，其中，所述中央盤元件(161， 162)包括上盤和下盤，所述上盤和下盤的橫截面為圓環(huán)形部分的形式，在所述部分的圓 周上具有切口以容納對立元件(65，66; 165，166)的凸緣表面，每個對立元件(65， 66 ； 165，166)具有作為上表面(32)的圓柱形部分以在上緊相關的螺釘(40)時阻止在卡 抓構件(10，20)和所述旋轉(zhuǎn)阻止件(63，64)之間的所述接口表面(45，55)以及所述上 表面(32)和所述底切(83)以防止繞對應的軸(46，81)進行旋轉(zhuǎn)運動。
6.根據(jù)權利要求1-5中任一項所述的外部固定部件，其中，在所述卡抓構件(10， 20)和所述旋轉(zhuǎn)阻止件(63，64)之間的所述接口表面(45，55)垂直于縱軸(46)，以用于 繞所述軸(46)旋轉(zhuǎn)。
7.根據(jù)權利要求1-6中任一項所述的外部固定部件，其中，在所述卡抓構件(10， 20)和所述旋轉(zhuǎn)阻止件(63，64)之間的所述接口表面05，55)包括在所述卡抓構件 (10，20)中和所述旋轉(zhuǎn)阻止件(63，64)中圍繞中央通孔02，41)的徑向槽。
8.根據(jù)權利要求1-7中任一項所述的外部固定部件，其中，所述中央盤元件(61， 62; 161，162)的所述滾動表面(85)包括沿所述中央盤元件(61，62; 161，162)的所述 軸(81)的縱向定位的接合槽，而且在每個旋轉(zhuǎn)阻止件(63，64)中在內(nèi)圓柱形表面(86) 上設置有互補的槽。
全文摘要
一種外部固定部件，包括兩個卡抓構件和在兩個卡抓構件之間的旋轉(zhuǎn)構件。每個卡抓構件包括中央鎖定螺釘，中央鎖定螺釘延伸經(jīng)過并限定相關的卡抓構件的縱軸。旋轉(zhuǎn)構件包括兩個旋轉(zhuǎn)阻止件，每個阻止件提供一個接口表面，該接口表面適于與卡抓構件中的一個的互補接口表面接觸，每個旋轉(zhuǎn)阻止件進一步提供與該接口表面相反并包括內(nèi)圓柱形表面的表面。旋轉(zhuǎn)構件包括中央盤元件，中央盤元件形成外部滾動表面以作為與對應的旋轉(zhuǎn)阻止件的內(nèi)部圓柱形表面互補的表面，并且旋轉(zhuǎn)構件包括兩個螺母，每個螺母與對應的卡抓構件的一個鎖定螺釘相關，卡抓構件的每個鎖定螺釘延伸經(jīng)過對應的旋轉(zhuǎn)阻止件并接合對應的螺母，以用于獨立鎖定每個卡抓構件。
文檔編號A61B17/64GK102018556SQ20101027093
公開日2011年4月20日 申請日期2010年9月1日 優(yōu)先權日2009年9月11日
發(fā)明者烏梅什·韋爾馬, 烏沙·馬圖爾, 比特·米爾納, 羅伯特·維德, 羅蘭·托姆克 申請人:史賽克創(chuàng)傷公司